| Word & Definition | ചാണക്കിടുക - ചാണക്കല്ലില് ഉരച്ചു കത്തിയും മറ്റും മൂര്ച്ച കൂട്ടുക - ചാണപിടിക്കുക |
| Native | ചാണക്കിടുക -ചാണക്കല്ലില് ഉരച്ചു കത്തിയും മറ്റും മൂര്ച്ച കൂട്ടുക -ചാണപിടിക്കുക |
| Transliterated | chaanakkituka -chaanakkallil urachchu kaththiyum marrum moorchcha koottuka -chaanapitikkuka |
| IPA | ʧaːɳəkkiʈukə -ʧaːɳəkkəllil uɾəʧʧu kət̪t̪ijum mərrum muːɾʧʧə kuːʈʈukə -ʧaːɳəpiʈikkukə |
| ISO | cāṇakkiṭuka -cāṇakkallil uraccu kattiyuṁ maṟṟuṁ mūrcca kūṭṭuka -cāṇapiṭikkuka |
| Word & Definition | സാണെയിക്കു - സാണെഹിഡിയു, മസെഗല്ലിനമേലെ ഉജ്ജി, ഹരിതഗൊളിസു |
| Native | ಸಾಣೆಯಿಕ್ಕು -ಸಾಣೆಹಿಡಿಯು ಮಸೆಗಲ್ಲಿನಮೇಲೆ ಉಜ್ಜಿ ಹರಿತಗೊಳಿಸು |
| Transliterated | saaNeyikku -saaNehiDiyu masegallinamele ujji harithagoLisu |
| IPA | saːɳeːjikku -saːɳeːɦiɖiju məseːgəllin̪əmɛːleː uʤʤi ɦəɾit̪əgoːɭisu |
| ISO | sāṇeyikku -sāṇehiḍiyu masegallinamēle ujji haritagāḷisu |
| Word & Definition | സാണൈപിടിക്ക - സാണൈക്കല്ലില് കൂര്മൈപ്പടുത്തു |
| Native | ஸாணைபிடிக்க -ஸாணைக்கல்லில் கூர்மைப்படுத்து |
| Transliterated | saanaipitikka saanaikkallil koormaippatuththu |
| IPA | saːɳɔpiʈikkə -saːɳɔkkəllil kuːɾmɔppəʈut̪t̪u |
| ISO | sāṇaipiṭikka -sāṇaikkallil kūrmaippaṭuttu |
| Word & Definition | സാനപട്ടു - പദുനുപെട്ടു, വാഡിചേയു |
| Native | సానపట్టు -పదునుపెట్టు వాడిచేయు |
| Transliterated | saanapattu padunupettu vaadicheyu |
| IPA | saːn̪əpəʈʈu -pəd̪un̪upeːʈʈu ʋaːɖiʧɛːju |
| ISO | sānapaṭṭu -padunupeṭṭu vāḍicēyu |